<%= "Book".pluralize(@serie.books.count) %>

<% authors = Array.new @serie.books.each do |book| authors.concat book.authors end authors.uniq!.sort! { |x,y| x.sort <=> y.sort } if authors %>

<%= "Author".pluralize(authors.count) %>

<% end %>