bouquins-ror/app/views/authors/titles.js.erb

$("#tabcontent").html("<%= escape_javascript(render(partial: "authors/titles")) %>");